Скачать в формате PDF

 

Пятидолларовой банкнотой Барбадос отдает дань уважения человеку, который объединил вест-индийский крикет

Когда Центральный банк Барбадоса обдумывал, чему следует уделить основное внимание при изменении дизайна банкнот, которые появятся в этом месяце, главным приоритетом было сделать их подлинно барбадосскими. «Каждая банкнота рассказывает о нашей истории, географии и культуре», — говорит директор департамента валютного и платежного надзора банка Октавия Гибсон.

А что может быть более барбадосским, чем крикет? Это спорт, в котором страна традиционно преуспевает.

Лучшие игроки Барбадоса играют за Вест-Индийскую крикетную команду, многонациональную мужскую лигу в основном англоязычных стран Карибского бассейна, которая управляется Советом по крикету Вест-Индии. СКВИ присоединился к Имперскому совету по крикету (международному органу, регулирующему этот вид спорта, который теперь называется Международный совет по крикету) в 1926 году, а в 1928 году команда сыграла свой первый официальный международный матч, который называется тестовым. Команда, которая к 1970-м и 1980-м годам стала неофициальным чемпионом мира, установила рекорд из 11 последовательных побед в тестовых матчах в 1984 году — один из лучших в истории этого вида спорта.

Чиновник и популяризатор крикета Джефф Брумс приписывает их успех руководству и спортивным результатам барбадосских игроков. «Школа, из которой вышло большинство игроков тестовых матчей в крикет, находится прямо здесь, на Барбадосе», — сказал он на мероприятии, посвященном его книге «История вест-индийского крикета и влияние на него Барбадоса». Это подтверждает статистика. Из 385 мужчин, которые участвовали в тестовых матчах в крикет за Вест-Индию с 1928 года, 90 с Барбадоса. «В какой бы район вы ни пришли, почти везде вы увидите на дороге людей, играющих в крикет, — говорит Гибсон. — Не только на дороге, вы также увидите их на пляже. Это одна из первых игр, которым обучают детей».

Barbados’ new banknote series is the first to be printed on polymer.
Новая серия банкнот Барбадоса является первой серией, напечатанной на полимере
(Фото: ИЗОБРАЖЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНО ЦЕНТРАЛЬНЫМ БАНКОМ БАРБАДОСА)

Поскольку крикет является неотъемлемой частью культуры, вполне уместно, что на барбадосской банкноте в 5 долларов изображен легендарный игрок в крикет Фрэнк Уоррелл. Вместе с Эвертоном Уиксом и Клайдом Уолкоттом Уоррелл был одним из знаменитых «трех У» — сильнейших в мире отбивающих средней очереди того времени. Все трое родились в городе Сент-Майкл на Барбадосе.

Уоррелл был первым чернокожим, ставшим капитаном Вест-Индийской крикетной команды на протяжении всей серии игр, и был исключительным управленцем, который выступал за честную игру как на поле, так и за его пределами. Под его руководством команда проиграла всего 3 из 15 тестовых матчей, что сделало его одним из самых успешных капитанов в ее истории. Вскоре после выхода на пенсию он был посвящен в рыцари покойной королевой Елизаветой II за его вклад в игру и стал первым спортсменом, удостоенным поминальной службы в Вестминстерском аббатстве, когда в 1967 году он умер от лейкемии в возрасте 42 лет.

Истинный барбадосец

Изображение Уоррелла не первый раз попадает на банкноты страны, но, в отличие от предыдущих серий, они теперь представлены в вертикальном дизайне, а Уоррелл изображен в своем снаряжении для крикета, а не в костюме. На оборотной стороне банкноты Уоррелл изображен на поле перед крикетным комплексом «Арена трех У» на кампусе Кейв-Хилл Университета Вест-Индии. Когда Вест-Индия принимала Кубок мира по крикету 2007 года, стадион был обновлен и переименован в честь трех легенд крикета страны.

Новые банкноты — все с портретами исторических личностей Барбадоса — будут напечатаны на полимере, пластиковой подложке, что повышает их прочность по сравнению с банкнотами на основе хлопка; новые защитные элементы означают, что их будет сложнее подделать.

На банкнотах в 2, 5 и 10 долларов было добавлено прозрачное пластиковое окошко с виньеткой изображения, помещенного на оборотной стороне. Эти виньетки воспроизводятся в виде голограмм на банкнотах в 20, 50 и 100 долларов. В верхней части каждой банкноты также имеется небольшой сломанный трезубец — если смотреть на просвет, в нем отражается номинал банкноты. «Трезубцы означают, что мы перестали быть колонией и теперь независимы», — добавляет Гибсон.

Гарет Эванс, директор по стране в компании De la Rue, которая помогла разработать усиленные элементы защиты, считает, что самыми уникальными в серии являются очертания карты. Когда банкноты всех шесть номиналов собраны вместе, под ультрафиолетовым светом появляется карта Барбадоса. 

Другим важным соображением в отношении дизайна было обеспечение возможности барбадосцам с нарушениями зрения или полностью слепым различать номинал. По согласованию с представителями Общества слепых и глухих команда разработала набор тактильных меток в виде отчетливой формы. Например, для банкноты в 5 долларов используется треугольник, а 100 долларов — квадрат.

На банкнотах начертаны строки из государственного гимна. Над изображением Уоррелла размещены слова: «Мы с большими ожиданиями вписываем свои имена на страницу истории».

АНАЛИСА Р. БАЛА — сотрудник журнала «Финансы и развитие».

Мнения, выраженные в статьях и других материалах, принадлежат авторам и необязательно отражают политику МВФ.