许多英联邦国家正在重新考虑钞票上应展现谁的肖像

至少在纸面上，变化正在发生。英联邦是一个由14个前英国殖民地以及英国本身组成的集团，目前其君主为英国国王查理三世。2022年伊丽莎白二世女王的去世，引发了整个英联邦范围内的一场讨论：是否应将新君主的肖像印在其各自的纸币上。 

女王十分长寿也很受欢迎，这可以解释为什么在其中一些国家，这一讨论等待了这么长时间才发生。“女王的去世是一次地震，它改变了历史和国际关系的进程，”佐治亚州立大学历史学副教授、钱币学家、“黑人钱币展览”创始人哈考特 • 富勒（Harcourt Fuller）说。

在英国，印有国王肖像的新纸币将于2024年与印有伊丽莎白女王肖像的现有纸币同时流通。“对于很多人来说，他们的钞票上总是印有君主的肖像，”英格兰银行的首席出纳员莎拉 • 约翰（Sarah John）表示。伊丽莎白女王于1960年首次出现在英镑上，而继伊丽莎白女王之后，查理三世国王将成为第二位出现在英镑上的君主。

“人们认为这是我们英国文化的一部分，”她补充道。但在英联邦的其他地方，现在是时候进行重新思索，对艰难的殖民历史进行清算，主张独立身份，推动纪念本国偶像的民众运动了。

自女王于1953年加冕以来，其肖像一直出现在澳大利亚的钞票上。而在最新的5澳元钞票上，其肖像将被新的设计所取代，纪念了该国的土著遗产文化。“澳大利亚储备银行现在正着手与‘第一澳大利亚人’纪录片制作团队就新的设计进行磋商，”澳大利亚央行行长菲利普 • 洛维（Philip Lowe）今年早些时候对该国议会的一个委员会表示。尽管设计和发行新纸币至少需要几年时间，但这标志着它与英国君主关系的一次转变。

在邻国新西兰，央行称，要用新君主肖像代替20元新西兰元纸币上的女王肖像，还需要“几年时间”——而这与加拿大央行的表述类似。

两年前，另一个英联邦国家巴巴多斯切断了与英国君主的最后联系——其更早地替换了钞票上的女王肖像——并选举了一位巴巴多斯人成为国家元首。

巴哈马央行在女王去世前一年发行了一张全新的100元钞票，以该国的一位为国家独立而战的开国元勋、前副总理亚瑟 • 迪翁 • 汉纳（Arthur Dion Hanna）取代了女王的肖像。如今，该国仅在5角钱和3元钱的之比上还保留了女王的肖像，且短期内并没有任何计划将之替换为新君主的肖像。“如今我们可以展示我们本国的英雄，我对此十分自豪，”在拿骚工作的一位法律顾问琳达 • 维尔吉尔（Linda Virgill）说。 

这种与过去切割的愿望，也是这些国家通过反思殖民主义、奴隶制度和种族主义的动荡历史，塑造自身独立身份的更宏大运动的一部分。近期美国发生的相关事件，如2020年黑人乔治 • 弗洛伊德（George Floyd）在警察拘留期间死亡，在全球引发了强烈反响——这在边缘化群体的国家尤其如此。“这使这些国家能够做出重新评估，并使其认识到它们必须在社会正义和平等方面实现下一个伟大飞跃。而货币就是这些飞跃中的一个，”富勒表示。

另一个英联邦成员国牙买加于1969年在其货币上移除了君主肖像，现在该国正计划举行一项全民公决，以确定是否选举他们自己的国家元首。在八个国家共同拥有的东加勒比元上，伊丽莎白女王也占有突出的地位。但类似的反思也在进行中。“有些人认为是时候改变方向了。与其继续在钞票上展现英国君主，不如考虑使用我们自己的地标和我们自己的英雄，”东加勒比央行在去年的一份新闻声明中如是说。

即使数字钱包和二维码成为一种新常态，实体货币可能仍会在世界大部分地区占据主导地位。“我一直认为纸币是我们民族认同的核心，”约翰说。这场恢复民族认同的斗争正在席卷整个英联邦。“最终，将谁印在纸币上是一件十分重要的事——这是一个象征，是一个永垂不朽的机会，”富勒说。“有时，符号比它们所代表的实际事物要强大得多。” 

斯米塔 • 阿加瓦尔（SMITA AGGARWAL）是《金融与发展》的工作人员。  

文章和其他材料中所表达的观点均为作者个人观点，不一定反映IMF的政策。