Registro y acreditación
Las Reuniones de Primavera de 2021 se celebrarán de manera virtual y se llevarán a cabo diversos eventos entre el 5 de abril y el 11 de abril de 2021.
No es necesario registrarse para ver los eventos públicos que se transmitirán por Internet. Sin embargo, se realizarán otras sesiones más pequeñas que sí requieren inscripción para poder participar en ellas. Para facilitar el proceso de acreditación y registro, los participantes se dividen en cinco categorías, que se describen a continuación.
Ya se inició el período de registro. Con el fin de poder tramitar la inscripción con suficiente tiempo, mande su solicitud para los invitados y las OSC antes de mediados de marzo, y de conformidad con la categoría que le corresponda.
Nota: Todos los eventos públicos, como seminarios, conferencias de prensa, rincones analíticos y otros, se transmitirán a través de FMI en vivo (i), Banco mundial en vivo y el sitio conjunto, y no es necesario registrarse para verlos.
Delegados
Los delegados son funcionarios gubernamentales de los países miembros del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Grupo Banco Mundial (GBM), y su registro deberá realizarse a través de las respectivas oficinas de los directores ejecutivos de ambas instituciones.
Si tiene consultas sobre la inscripción de los delegados, escriba a meetingsregistration@imf.org.
Observadores
Los observadores son representantes de organizaciones internacionales, regionales y económicas que han sido preaprobadas e invitadas por el FMI y el GBM.
Si tiene consultas sobre el registro de los observadores, escriba a observerregistration@worldbank.org.
Los observadores pueden registrarse en esta página (i).
Prensa
Para participar en las conferencias de prensa virtuales del Banco Mundial y el FMI, asegúrese de estar registrado en el Centro de Prensa del FMI (http://presscenter.imf.org) (i) y en el Centro de Información en Línea para la Prensa del GBM (https://media.worldbank.org/) (i).
Si tiene consultas sobre el registro de los medios de prensa, escriba a media@imf.org.
Puede suscribirse en esta página (i) para recibir información diaria sobre las Reuniones de Primavera.
Si tiene preguntas acerca de las actualizaciones diarias, envíelas a meetingspress@imf.org.
El Banco Mundial también publica un boletín con los acontecimientos destacados de la semana. Suscríbase en esta página (i).
Invitados
Los invitados que se registren para las Reuniones de Primavera de 2021 tendrán acceso a una serie de actividades diseñadas para ofrecerles una experiencia interesante y atractiva, adaptada al entorno virtual. Por ejemplo, podrán:
• Crear un calendario de eventos personalizado y suscribirse a las comunicaciones relacionadas con las Reuniones.
• Establecer contactos y crear redes virtualmente con otros participantes de las Reuniones de Primavera.
• Participar en reuniones informales con economistas del FMI y sumarse a foros de discusión en línea.
Los invitados son representantes de organismos gubernamentales, el sector privado o de círculos académicos.
Todos los invitados deben ser autorizados previamente para poder participar en las Reuniones. Debido a que el proceso de aprobación podría tardar hasta dos semanas, se insta encarecidamente a los invitados a presentar su solicitud lo antes posible. La acreditación de invitado no es transferible.
¿Quiénes pueden solicitar acreditación como invitados?
1. Parlamentarios y senadores.
2. El sector privado: representantes de bancos e instituciones financieras, empresas comerciales y firmas de consultoría y de contratistas que tengan interés profesional en las operaciones y asuntos del GBM y del FMI.
3. Círculos académicos: profesores universitarios, investigadores y académicos que tengan interés profesional y educacional en las operaciones y asuntos del GBM y del FMI. Los estudiantes interesados en participar deben presentar una carta de respaldo del jefe de Departamento o el vicerrector de la Universidad a la que pertenecen confirmando su situación en dicho centro de estudios y explicando sus intereses académicos. (Nota: La documentación de respaldo debería ser enviada con la solicitud en línea).
¿Invitado del GBM o del FMI?
Los invitados deben elegir si quieren ser incluidos en la lista del GBM o en la lista del FMI, sobre la base de las materias de su interés que serán abordadas en las Reuniones de Primavera. Esta elección no afectará el acceso a los eventos organizados por cada institución. Por lo tanto, a excepción de ciertos eventos restringidos, todos los invitados del GBM y del FMI podrán acceder a eventos organizados por ambas instituciones. (Nota: La presentación de solicitudes de inscripción como invitado para ambas instituciones retrasará considerablemente la tramitación).
Los invitados del GBM se pueden registrar en esta página (i).
Si tiene preguntas acerca del registro de invitados, escriba a:
IMFGuests@imf.org (Equipo de registro de invitados del FMI)
GuestRegistration@worldbank.org (Equipo de registro de invitados del GBM)
Representantes de la sociedad civil
Los eventos referidos a las OSC se llevarán a cabo a partir del 22 de marzo de 2021. Ya está abierta la inscripción. Las OSC se pueden registrar en esta página (i).
Las OSC incluyen organizaciones no gubernamentales, grupos comunitarios, sindicatos, movimientos de pueblos indígenas, entidades religiosas, asociaciones profesionales, fundaciones, centros de estudio, instituciones benéficas y otras organizaciones sin fines de lucro.
Si tiene consultas sobre el registro de las OSC, escriba a csoregistration@worldbank.org.