التسجيل والاعتماد لحضور الاجتماعات السنوية لعام 2023

باب التسجيل للاجتماعات السنوية لعام 2023 مفتوح الآن.

تقتصر المشاركة في حضور الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي على من توجه لهم الدعوة فقط، ويجب أن يحصل كل المشاركين على بطاقات الاعتماد قبل انعقاد الاجتماعات. ولتسهيل إجراءات التسجيل والاعتماد، يُقسم المشتركون إلى فئات يرد وصفها أدناه. ولذا، يرجى تحديد فئة التسجيل التي تنتمي إليها ومن ثم إرسال طلب التسجيل.

ونحث المشاركين بشدة على التسجيل في أسرع وقت ممكن تجنباً لأي تأخير.

التسجيل في الموقع

يجب اعتماد المشاركين الذين يسعون إلى الوصول إلى أماكن الاجتماعات السنوية، لا سيما في التواريخ التي تتم فيها إقامة السياج الأمني حول المباني، قبل انعقاد الاجتماعات السنوية لعام 2023. ويتعين على المشاركين حمل جوازات سفرهم أو أي بطاقات هوية تحمل صورة فوتوغرافية. ونظراً لأن شارات الاجتماعات يجب أن تحمل صورة فوتوغرافية حديثة، يجب أن يتقدم المشاركون شخصياً في المقر حيث تُؤخذ صور لهم، ومن ثم يحصلون على شارات الهوية الفردية الخاصة بهم.

علماً بأن تسهيلات التصريح الفوري محدودة للغاية كما أن الحصول على التصاريح فورياً غير مضمون. يرجى التخطيط لحضورك فعاليات الاجتماعات السنوية مسبقاً.

ويمكن تقديم المزيد من المعلومات عن التسجيل في الموقع بالقرب من مواعيد الاجتماعات.

أعضاء الوفود

أعضاء الوفود هم مسؤولون حكوميون من البلدان الأعضاء بصندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي، ويتم التسجيل عن طريق مكاتب المديرين التنفيذيين بالمؤسستين. إذا كان لديك أي سؤال حول تسجيل أعضاء الوفود، يرجى إرسالها إلى البريد الإلكتروني التالي: meetingsregistration@imf.org.

يمكن أن تستغرق إجراءات الموافقة ما يصل إلى أسبوعين. وبمجرد الموافقة على تسجيلك وتأكيده (ستتلقى رسالة بريد إلكتروني منفصلة بعنوان "تأكيد التسجيل")، يرجى التواصل مع مكتب المدير التنفيذي المعني ببلدك لتأكيد أين ومتى يمكنك استلام شارة الاجتماع الخاصة بك في مكان ووقت انعقاد الاجتماع.

المراقبون

سيُفتح باب التسجيل للمراقبين قريباً.

المراقبون هم ممثلون عن منظمات دولية وإقليمية واقتصادية تم اعتمادهم مسبقاً ودعوتهم من قبل صندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي. إذا كانت لديك أي أسئلة حول تسجيل المراقبين، يرجى إرسالها إلى البريد الإلكتروني التالي: observerregistration@worldbank.org.

ممثلو المجتمع المدني

يبدأ تسجيل منظمات المجتمع المدني/البرلمانيين في 16 يونيو/حزيران.

في الاجتماعات السنوية لعام 2023، ستسجل منظمات المجتمع المدني والبرلمانيون أسماءهم في فئة واحدة.

تضم منظمات المجتمع المدني: منظمات غير حكومية، وجماعات مجتمعية، ونقابات عمالية، وحركات للشعوب الأصلية، ومنظمات دينية، ورابطات مهنية، ومؤسسات العمل الخيري، ومعاهد بحثية، ومنظمات خيرية، ومؤسسات أخرى غير ربحية.

ويضم البرلمانيون أعضاء في البرلمانات وأعضاء في مجالس الشيوخ.

ويجب أن يتقدم جميع المشاركين الآخرين - كممثلي القطاع الخاص والأوساط الأكاديمية أو الهيئات الحكومية - بطلب الحصول على الاعتماد من خلال رابط "الضيوف" أو فئات التسجيل الأخرى ذات الصلة.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول تسجيل منظمات المجتمع المدني/البرلمانيين، يرجى إرسالها إلى البريد الإلكتروني التالي: csoregistration@worldbank.org.

الصحفيون

باب تسجيل الصحفيين مفتوح الآن.

الصحفيون الذين يحملون بطاقات اعتماد سارية مدعوون لحضور الاجتماعات. يجب على جميع ممثلي الصحافة والإعلام المعنيين الحصول على بطاقات اعتماد من أجل حضور الاجتماعات السنوية. ولكي تكون معتمداً يجب أن تقدم إحدى الأوراق التالية:

1. وثائق اعتماد صالحة صادرة من السلطات الوطنية أو المحلية

أو

2. إثبات واضح أنك مكلف من قبل مؤسسة صحفية أو مطبوعة إخبارية محددة. وينطبق هذا على جميع الصحفيين غير المتفرغين بمن فيهم المصورون الصحفيون. ويجب تقديم خطاب تكليف ساري المفعول من مؤسسة أو مطبوعة إخبارية. ويتعين على وكالات التصوير الفوتوغرافي تقديم إثبات واضح من المؤسسة الصحفية أو المطبوعة الإخبارية.

وفي حالة عدم تقديم تلك الوثائق أو في حالة الشك فيها، ستخضع الموافقة على إصدار بطاقة الاعتماد لحضور الاجتماعات السنوية لتقدير المعنيين في صندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي. إذا كانت لديك أي أسئلة حول تسجيل الصحفيين، يرجى توجيهها إلى البريد الإلكتروني التالي: meetingspress@imf.org.

الضيوف

يبدأ تسجيل الضيوف في 16 يونيو/حزيران.

يرجى إرسال أية استفسارات لديكم عبر البريد الإلكتروني: IMFGuests@imf.org.

الضيوف هم ممثلون عن الهيئات الحكومية أو القطاع الخاص أو الهيئات الأكاديمية.

يخضع جميع الضيوف لإجراءات الحصول على الموافقة لحضور الاجتماعات. سيُغلق باب التسجيل عبر الإنترنت يوم الجمعة الموافق 29 سبتمبر/أيلول 2023. ونظراً لأن إجراءات الموافقة قد تستغرق ما يصل إلى أسبوعين، فإننا نحث السادة الضيوف بشدة على التسجيل في أقرب وقت ممكن لتفادي أي تأخير. علماً بأنه لا يمكن نقل بطاقة اعتماد الضيف من شخص إلى آخر.

من يجوز له التقدم بطلب كضيف؟

1. القطاع الخاص: ممثلو المؤسسات المالية والبنوك والمؤسسات التجارية والشركات الاستشارية والمقاولون ممن لديهم اهتمامات مهنية بعمليات وشؤون صندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي.

2. الأوساط الأكاديمية: أساتذة الجامعات، والباحثون، وأعضاء هيئات التدريس ممن لهم اهتمامات مهنية وتعليمية في عمليات وشؤون صندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي. وفيما يتعلق بالطلاب المهتمين بالحضور، يجب الحصول على خطاب موافقة من رئيس القسم أو نائب رئيس الجامعة يؤكد الصفة الجامعية ويوضح مجال الاهتمام الأكاديمي (ملاحظة: يجب تقديم المستندات الداعمة عبر النظام الإلكتروني لتقديم الطلبات).

ضيوف صندوق النقد الدولي ممن لديهم حسابات بالفعل على IMF Connect يمكنهم التسجيل هنا.

جميع ضيوف الصندوق الآخرين يمكنهم التسجيل هنا.

ضيوف مجموعة البنك الدولي يمكنهم التسجيل هنا.

هل أنت ضيف لصندوق النقد الدولي أو مجموعة البنك الدولي؟

على مقدمي الطلبات أن يختاروا ما إذا كان سيتم تسجيلهم كضيوف لصندوق النقد الدولي أم ضيوف لمجموعة البنك الدولي، وذلك حسب اهتماماتهم خلال الاجتماعات السنوية. ولن يحول اختيار البنك أو الصندوق دون الوصول إلى أماكن أو فعاليات في المؤسسة الأخرى. ولذلك، وباستثناء الفعاليات التي يقتصر حضورها على أطراف محددة، فإن ضيوف الصندوق ومجموعة البنك ستكون لديهم إمكانية الوصول إلى أماكن فعاليات البنك والصندوق. (ملاحظة: سيؤدي تقديم طلبات تسجيل الضيوف إلى المؤسستين إلى تأخير ملموس في معالجة طلبك).

إذا كانت لديك أية أسئلة عن تسجيل الضيوف، يرجى إرسالها إلى البريد الإلكتروني التالي:

فريق صندوق النقد الدولي المعني بتسجيل الضيوف: IMFGuests@imf.org

فريق مجموعة البنك الدولي المعني بتسجيل الضيوف: GuestRegistration@worldbank.org