![Participants](http://www5.albankaldawli.org/meetings/spring/2018/images/participants/participants.jpg)
التسجيل والاعتماد لحضور اجتماعات الربيع
تُتاح شارات (بادجات) إثبات الشخصية الخاصة بحضور اجتماعات الربيع اعتبارا من يوم الاثنين الموافق 16 أبريل/نيسان 2018
تُفتح أبواب مكتب التسجيل لاستلام شارات إثبات الشخصية يوميا من الساعة 8:00 صباحا حتى الساعة 5:30 مساء من يوم الاثنين 16 أبريل/نيسان إلى يوم الأحد 22 أبريل/نيسان، 2018.
ولا يُسمَح بحضور الاجتماعات السنوية لصندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي إلا بالدعوات. ويجب أن يتم اعتماد كل المشاركين قبل انعقاد الاجتماعات. ولتسهيل التسجيل والاعتماد، يُصنَّف المشاركون إلى فئات مختلفة يرد وصفها بالتفصيل أدناه. يرجى تحديد فئة التسجيل التي تنتمي إليها وعليه إرسال طلب التسجيل.
ولا يُصدِر مكتب التسجيل في موقع الاجتماعات بطاقات الاعتماد إلا لمن تم اعتمادهم بالفعل. علماً بأن تسهيلات الاعتماد في موقع الاجتماعات محدودة للغاية، ولذلك فإن الحصول على بطاقات الاعتماد في الموقع غير مضمون. يرجى التخطيط لحضورك فعاليات اجتماعات الربيع مقدما.
ونُشجِّع المشاركين على التسجيل في أقرب وقت ممكن لتفادي أي تأخير.
الوفود
الوفود هم مسؤولون حكوميون من البلدان الأعضاء في الصندوق ومجموعة البنك الدولي. ويتم تسجيل المندوبين عن طريق مكاتب المديرين التنفيذيين للصندوق والبنك. إذا كان لديك أي سؤال عن تسجيل المندوبين، يرجى إرسال السؤال
إلى هذا العنوان الإلكتروني meetingsregistration@imf.org أو delegateregistration@worldbank.org
المراقبون
ممثلو المجتمع المدني
على غرار ما حدث في السنوات الماضية، سيقوم فريقا الصندوق ومجموعة البنك الدولي المعنيان بالمجتمع المدني باستضافة منتدى سياسات المجتمع المدني قبل الانطلاق الرسمي لاجتماعات الربيع لعام 2018. ويتيح المنتدى مجالا مفتوحا لمنظمات المجتمع المدني للحوار وتبادل الآراء مع خبراء مجموعة البنك الدولي والصندوق، ونظرائهم، ومندوبي الحكومات، وغيرهم من الأطراف المعنية حول مجموعة واسعة من القضايا. ويجتمع المنتدى في واشنطن من يوم الثلاثاء 17 أبريل/نيسان إلى الجمعة 20 أبريل/نيسان.
ويجب على جميع ممثلي منظمات المجتمع المدني الراغبين في المشاركة في منتدى سياسات المجتمع المدني الحصول على أوراق وبطاقات اعتماد خاصة بكل منهم. وسيتيح هذا الاعتماد كذلك إمكانية الوصول إلى جميع الفعاليات المتاحة في اجتماعات الربيع لعام 2018. ولأغراض التسجيل، تضم منظمات المجتمع المدني: منظمات غير حكومية، وجماعات مجتمعية، ونقابات عمالية، وحركات للشعوب الأصلية، ومنظمات دينية، ورابطات مهنية، ومؤسسات، ومعاهد بحثية، ومنظمات خيرية، ومؤسسات أخرى غير ربحية. ويجب أن يتقدم جميع المشاركين الآخرين، كممثلي القطاع الخاص والأكاديميين وممثلي الهيئات الحكومية، بطلب الاعتماد عبر فئة "الضيوف" أو فئة التسجيل ذات الصلة.
وتم فتح نظام التسجيل عبر شبكة الإنترنت الآن لتلقي طلبات تسجيل ممثلي منظمات المجتمع المدني وآخر موعد لتلقي الطلبات هو 30 مارس/آذار 2018. وقد تستغرقعملية التسجيل نحو ثلاثة أسابيع ولن تُقبل طلبات جديدة للتسجيل بعد الموعد النهائي، ولذا فمن المستحسن أن يُسرع ممثلو منظمات المجتمع المدني إلى تقديم طلباتهم مبكرا.
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقع المنتدى. إذا كان لديك أي أسئلة عن الاجتماعات السنوية أو منتدى سياسات المجتمع المدني، يرجى إرسالها عبر البريد الإلكتروني على هذا العنوان أو csoregistration@worldbank.org (مجموعة البنك الدولي).
الصحفيون
شروط تسجيل الصحفيين
الصحفيون الذين يحملون بطاقات اعتماد سارية مدعوون لحضور اجتماعات الربيع 2018. وباب التسجيل عبر شبكة الإنترنت مفتوح الآن وآخر موعد لقبول الطلبات هو 21 أبريل/نيسان. ويجب على جميع ممثلي الصحافة والإعلام المعنيين الحصول على بطاقات اعتماد من أجل حضور الاجتماعات. ويتطلب الاعتماد تقديم أحد الأوراق التالية:
- بطاقة اعتماد صحفية سارية المفعول صادرة عن إحدى الحكومات أو السلطات الوطنية؛
أو
- إثبات واضح أنك مكلف من قبل مؤسسة صحفية أو مطبوعة إخبارية محددة. وينطبق هذا على جميع الصحفيين غير المتفرغين بمن فيهم المصورون الصحفيون. ويجب تقديم خطاب تكليف ساري المفعول من مؤسسة أو مطبوعة إخبارية. ويتعين على وكالات التصوير الفوتوغرافي تقديم إثبات واضح من المؤسسة الصحفية أو المطبوعة الإخبارية المتعاملة معها.
وفي حالة عدم تقديم تلك الوثائق أو في حالة الشك فيها، فستخضع الموافقة على إصدار بطاقة الاعتماد لحضور اجتماعات الربيع لتقدير المعنيين في مجموعة البنك الدولي وصندوق النقد الدولي. إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال على media@imf.org.
الصحفي الذي لديه حساب على IMF Connect كما أنه حضر سابقا الاجتماعات السنوية أو اجتماعات الربيع لصندوق النقد الدولي كصحفي يمكنه التسجيل هنا.
جميع الصحفيين الآخرين يمكنهم التسجيل هنا.
الضيوف
الضيوف هم أعضاء في مجلس النواب والشيوخ، والقطاع الخاص، وأكاديميون.
ويجب أن تصدر لجميع الضيوف موافقات رسمية. والتسجيل عبر شبكة الإنترنت مفتوح الآن وآخر موعد لقبول الطلبات هو الجمعة 13 أبريل/نيسان. وحيث أن عملية استصدار الموافقات الرسمية تستغرق فترة قد تصل إلى أسبوعين، فإننا نشجع الضيوف بقوة على التقدم بطلبات الاعتماد في أقرب وقت ممكن. ولا يمكن نقل الاعتماد من أحد الضيوف لشخص آخر.
ما هي مؤهلات طلب الحضور كضيف؟
- أعضاء مجلس النواب والشيوخ.
- القطاع الخاص: الممثلون عن المؤسسات المالية والبنوك، والشركات التجارية، والمكاتب الاستشارية، وشركات المقاولات، ممن لديهم اهتمام مهني بعمليات وشؤون صندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي.
- الأكاديميون: أساتذة الجامعات، والباحثون، وأعضاء هيئة التدريس بالجامعات ممن لديه اهتمام مهني أو تعليمي بعمليات وشؤون صندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي. فيما يتعلق بالطلاب المهتمين بالحضور، يجب الحصول على خطاب موافقة من رئيس القسم أو نائب رئيس الجامعة يؤكد الصفة الجامعية ويوضح مجال الاهتمام الأكاديمي. (ملاحظة: يجب تقديم المستندات المؤيدة مع الطلب عبر الإنترنت).
ضيوف صندوق النقد الدولي أم ضيوف مجموعة البنك الدولي؟
على الضيوف أن يختاروا ما إذا كان سيتم تسجيلهم كضيوف للصندوق أم ضيوف لمجموعة البنك الدولي، وذلك حسب مجال تركيزهم خلال اجتماعات الربيع. ولن يحول اختيار البنك أو الصندوق دون الوصول إلى أماكن أو أحداث في المؤسسة الأخرى. ولذلك، وباستثناء فعاليات مُقيد حضورها، فإن ضيوف الصندوق وضيوف المجموعة سيكون لديهم إمكانية حضور فعاليات الصندوق والبنك. (ملاحظة: تقديم طلبات تسجيل كضيوف لكل من المؤسستين سيؤخر كثيرا عملية البت في طلبكم).
ضيوف صندوق النقد الدولي ممن لديهم حساب بالفعل على IMF Connect يمكنهم التسجيل هنا.
جميع ضيوف الصندوق الآخرين يمكنهم التسجيل هنا.
ضيوف مجموعة البنك الدولي يمكنهم التسجيل هنا.
الموظفون السابقون بصندوق النقد الدولي ومجموعة البنك الدولي
الموظفون السابقون في الصندوق والبنك ممن لديهم اهتمامات بشؤون المنظمتين مدعوون للتقدم بطلبات للتسجيل كضيوف في الاجتماعات السنوية 2018 واستيفاء طلب تسجيل الضيوف.
إذا كانت لديك أي تساؤلات عن تسجيل الضيوف، يرجى إرسالها على عنوان البريد الإلكتروني:
IMFGuests@imf.org للتسجيل كضيوف للصندوق و
GuestRegistration@worldbank.org للتسجيل كضيوف للمجموعة.